ASTM C950 Standard Practice for Repair of a Rigid Cellular Polyurethane Insulation System on Outdoor Service Vessels
ASTM C950室外容器上刚性蜂窝式聚氨酯绝缘系统检修标准规范
This practice covers the repair of rigid cellular polyurethane insulation systems on outdoor service vessels operating within a specified temperature range. Before any repairs are performed, all damaged nonadhering foam should be removed up to the dry, solidly adhering layer and the remaining foam insulation should then be beveled on all sides. If the existing substrate primer is damaged, it should be wire-brushed and reprimed where feasible. To protect the surrounding undamaged area, a covering should be installed around the area that needs to be repaired prior to the application of spray foam. Repairs shall be made in accordance with the prescribed procedure.
This abstract is a brief summary of the referenced standard. It is informational only and not an official part of the standard; the full text of the standard itself must be referred to for its use and application. ASTM does not give any warranty express or implied or make any representation that the contents of this abstract are accurate, complete or up to date.
1. Scope
1.1 This practice covers the repair of spray-applied polyurethane insulation on vessels normally operating at temperatures between − 30 and + 107°C [−22 and + 225°F].
1.2 Warning—At temperatures below 0°C [32°F] the application of a spray “foam” directly onto the cold substrate may not be possible. The term “foam” applies to spray-applied polyurethane or polyisocyanurate (PUR or PIR) rigid cellular plastic only, and not to any other plastic insulation.
1.3 The values stated in either SI units or inch-pound units are to be regarded separately as standard. The values stated in each system may not be exact equivalents; therefore, each system shall be used independently of the other. Combining values from the two systems may result in non-conformance with the standard.
1.4 This standard may involve hazardous materials, operations, and equipment. This standard does not purport to address all of the safety concerns associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. For a specific precautionary statement see 1.2.
2. Referenced Documents (purchase separately)
ASTM Standards
C168 Terminology Relating to Thermal Insulation
C945 Practice for Design Considerations and Spray Application of a Rigid Cellular Polyurethane Insulation System on Outdoor Service Vessels
C945 Practice for Design Considerations and Spray Application of a Rigid Cellular Polyurethane Insulation System on Outdoor Service Vessels
Index Terms
coating; outdoor service vessels; spray foam; Outdoor service equipment; Polyurethane insulation; Repairing; Rigid thermal insulation; 
